UA ➔ | RU ➔
Zakwaterowanie w sytuacjach kryzysowych
i ścieżki integracji mieszkaniowej dla uchodźców w Małopolsce
Projekt skierowany jest przede wszystkim do osób opuszczających Ośrodki Zakwaterowania Zbiorowego (OZZ) w województwie małopolskim oraz innych uchodźców z Ukrainy znajdujących się w trudnej sytuacji mieszkaniowej.
W ramach projektu oferujemy wsparcie osobom, które potrzebują pomocy w znalezieniu i utrzymaniu mieszkania oraz przygotowaniu do samodzielnego funkcjonowania na rynku najmu. Uczestnicy mogą skorzystać z tymczasowego zakwaterowania, wsparcia mieszkaniowego, działań integracyjnych, kursów językowych i zawodowych oraz dostępu do informacji dotyczących mieszkalnictwa.
Naszym celem jest ograniczenie ryzyka bezdomności i wykluczenia mieszkaniowego oraz wsparcie uczestników w budowaniu stabilnych warunków życia w Polsce.
Tymczasowe zakwaterowanie
Osoby opuszczające OZZ oraz osoby znajdujące się w nagłej sytuacji mieszkaniowej mogą ubiegać się o wsparcie w postaci tymczasowego zakwaterowania.
Pomoc ma na celu zapewnienie bezpiecznego miejsca pobytu na okres przejściowy oraz wsparcie w znalezieniu długoterminowego rozwiązania mieszkaniowego.
Kto może ubiegać się o wsparcie?
Wsparcie skierowane jest przede wszystkim do osób:
- opuszczających Ośrodki Zakwaterowania Zbiorowego (OZZ),
- znajdujących się w trudnej sytuacji mieszkaniowej lub zagrożonych bezdomnością,
- rozumiejących, że zakwaterowanie ma charakter czasowy,
- deklarujących gotowość do intensywnej współpracy z zespołem projektu, w tym udziału w uzgodnionych działaniach językowych, zawodowych i aktywizacyjnych służących przygotowaniu do samodzielnego funkcjonowania po zakończeniu wsparcia,
- zainteresowanych aktywnym udziałem w działaniach projektowych.
Każde zgłoszenie rozpatrywane jest indywidualnie. Decyzja o zakwalifikowaniu do projektu podejmowana jest na podstawie informacji zawartych w formularzu zgłoszeniowym, przedłożonych dokumentów oraz rozmowy z kandydatem.
Jak się zgłosić?
Program wsparcia mieszkaniowego (CFR)
Program skierowany jest przede wszystkim do osób opuszczających OZZ, które planują wynająć mieszkanie na rynku prywatnym i potrzebują dodatkowego wsparcia finansowego oraz doradczego.
W ramach programu uczestnicy będą mogli ubiegać się m.in. o:
- dofinansowanie kosztów najmu mieszkania,
- dofinansowanie kaucji zabezpieczającej,
- dofinansowanie kosztów związanych z zawarciem umowy najmu okazjonalnego,
- wsparcie w poszukiwaniu mieszkania oraz kontaktach z właścicielami nieruchomości.
Rekrutacja
Rekrutacja do programu zostanie uruchomiona w najbliższym czasie. Szczegółowe informacje oraz formularz zgłoszeniowy zostaną opublikowane na stronie projektu.
Indywidualne wsparcie
W ramach projektu uczestnicy będą mogli skorzystać z różnorodnych form wsparcia, obejmujących zarówno indywidualne doradztwo, jak i działania wspierające zawodową. Planowane są m.in. kursy języka polskiego, kursy zawodowe podnoszące kwalifikacje, a także możliwość zapewnienia opieki nad dziećmi podczas udziału w kursach i szkoleniach.
Szczegółowe informacje dotyczące dostępnych form wsparcia, zasad rekrutacji oraz terminów realizacji poszczególnych działań zostaną opublikowane w najbliższym czasie.
Infolinia mieszkaniowa
Opuszczasz OZZ i nie wiesz, jakie masz możliwości mieszkaniowe? Szukasz mieszkania lub potrzebujesz informacji dotyczących najmu?
Skontaktuj się z naszą infolinią mieszkaniową:
☎ + 48 884 570 310
Nasi konsultanci udzielają bezpłatnych informacji po ukraińsku i po polsku dotyczących rynku najmu, praw i obowiązków najemców oraz dostępnych form wsparcia mieszkaniowego.
Webinary mieszkaniowe
Zapraszamy do udziału w bezpłatnych webinarach poświęconych tematom związanym z mieszkaniem i najmem w Polsce. Spotkania są szczególnie przydatne dla osób przygotowujących się do opuszczenia OZZ oraz planujących wynajem mieszkania na rynku prywatnym.
Podczas webinarów poruszamy m.in. następujące tematy:
- jak znaleźć mieszkanie do wynajęcia,
- jak bezpiecznie podpisać umowę najmu,
- prawa i obowiązki najemcy,
- najem okazjonalny,
- dostępne formy wsparcia mieszkaniowego.
Projekt jest realizowany przez Fundację Habitat for Humanity Poland przy wsparciu Międzynarodowej Organizacji ds. Migracji w Polsce (IOM Polska).
PL ➔ | RU ➔
Тимчасове житло та шляхи житлової інтеграції для
біженців у Малопольському воєводстві
Проєкт спрямований насамперед на осіб, які залишають Центри колективного розміщення (OZZ) у Малопольському воєводстві, а також на інших біженців з України, які перебувають у складній житловій ситуації.
У межах проєкту ми пропонуємо підтримку особам, які потребують допомоги у пошуку та утриманні житла, а також підготовці до самостійного функціонування на ринку оренди. Учасники можуть скористатися тимчасовим житлом, житловою підтримкою, інтеграційними заходами, мовними та професійними курсами, а також отримати доступ до інформації щодо житлових питань.
Наша мета — зменшення ризику бездомності та житлового виключення, а також підтримка учасників у створенні стабільних умов життя в Польщі.
Тимчасове житло
Особи, які залишають OZZ, а також особи, що опинилися у раптовій житловій кризі, можуть подати заявку на отримання тимчасового житла.
Ця допомога спрямована на забезпечення безпечного місця проживання на перехідний період та підтримку у пошуку довгострокового житлового рішення.
Хто може подати заявку на отримання підтримки?
Підтримка спрямована насамперед на осіб, які:
- залишають Центри колективного розміщення (OZZ),
- перебувають у складній житловій ситуації або під загрозою бездомності,
- розуміють, що житло надається на тимчасовій основі,
- заявляють про готовність до інтенсивної співпраці з командою проєкту, включаючи участь в узгоджених мовних, професійних та активізаційних заходах, спрямованих на підготовку до самостійного життя після завершення підтримки,
- зацікавлені в активній участі в заходах проєкту.
Кожна заявка розглядається індивідуально. Рішення щодо включення до проєкту приймається на підставі інформації, зазначеної в реєстраційній формі, поданих документів та співбесіди з кандидатом.
Як подати заявку?
Програма житлової підтримки (CFR)
Програма спрямована насамперед на осіб, які залишають OZZ та планують орендувати житло на приватному ринку, але потребують додаткової фінансової та консультаційної підтримки.
У межах програми учасники можуть претендувати, зокрема, на:
- співфінансування вартості оренди житла;
- співфінансування застави (кауції);
- співфінансування витрат, пов’язаних з укладенням договору оренди типу «najem okazjonalny»;
- підтримку у пошуку житла та комунікації з власниками нерухомості.
Реєстрація
Набір до програми буде відкрито найближчим часом. Детальна інформація та форма заявки будуть опубліковані на сторінці проєкту.
Індивідуальна підтримка
У межах проєкту учасники зможуть скористатися різноманітними формами підтримки, що включають як індивідуальні консультації, так і заходи, спрямовані на професійну інтеграцію. Плануються, зокрема, курси польської мови, професійні курси для підвищення кваліфікації, заходи з підтримки працевлаштування, а також можливість забезпечення догляду за дітьми під час участі в курсах і тренінгах.
Детальна інформація щодо доступних форм підтримки, умов участі та термінів реалізації окремих заходів буде опублікована найближчим часом.
Житлова інфолінія
Ви залишаєте OZZ і не знаєте, які у вас є житлові можливості? Шукаєте житло або потребуєте інформації щодо оренди?
Звертайтеся на нашу інфолінію з питань житла:
☎ +48 884 570 310
Наші консультанти безкоштовно надають інформацію щодо ринку оренди житла, прав та обов’язків орендарів, а також доступних форм житлової підтримки.
Житлові вебінари
Запрошуємо взяти участь у безкоштовних вебінарах, присвячених темам житла та оренди в Польщі. Ці зустрічі особливо корисні для осіб, які готуються залишити OZZ або планують орендувати житло на приватному ринку.
Під час вебінарів ми розглядаємо, зокрема, такі теми:
- як знайти житло для оренди;
- як безпечно укласти договір оренди;
- права та обов’язки орендаря;
- договір оренди типу «najem okazjonalny»;
- доступні форми житлової підтримки.
Проєкт реалізується Фондом «Habitat for Humanity Poland» за підтримки Міжнародної організації з питань міграції в Польщі (IOM Polska).
PL ➔ | UA ➔
Предоставление жилья в кризисных ситуациях и пути жилищной интеграции
для беженцев в Малопольском воевудстве
Проект направлен прежде всего на людей, покидающих Пункты коллективного размещения (OZZ) в Малопольском воеводстве, а также на других беженцев из Украины, находящихся в трудной жилищной ситуации.
В рамках проекта мы предлагаем поддержку лицам, которые нуждаются в помощи при поиске и сохранении жилья, а также в подготовке к самостоятельному функционированию на рынке аренды. Участники могут воспользоваться временным размещением, жилищной поддержкой, интеграционными мероприятиями, языковыми и профессиональными курсами, а также доступом к информации, касающейся жилищных вопросов.
Наша цель — снижение риска бездомности и социальной изоляции в сфере жилья, а также поддержка участников в создании стабильных условий жизни в Польше.
Временное размещение
Лица, покидающие Пункты коллективного размещения (OZZ), а также лица, находящиеся в экстренной жилищной ситуации, могут обратиться за поддержкой в виде временного размещения.
Целью данной помощи является обеспечение безопасного места пребывания на переходный период и поддержка в поиске долгосрочного жилищного решения.
Кто может обратиться за поддержкой?
Поддержка ориентирована прежде всего на тех, кто:
- покидает Пункты коллективного размещения (OZZ),
- находится в трудной жилищной ситуации или под угрозой бездомности,
- понимает, что размещение носит временный характер,
- заявляет о готовности к интенсивному сотрудничеству с командой проекта, включая участие в согласованных языковых, профессиональных и активизирующих мероприятиях, направленных на подготовку к самостоятельной жизни после окончания поддержки,
- заинтересован в активном участии в мероприятиях проекта.
Каждая заявка рассматривается индивидуально. Решение о включении в проект принимается на основании информации, содержащейся в заявке, представленных документов и собеседования с кандидатом.
Как подать заявку?
Программа жилищной поддержки (CFR)
Программа ориентирована прежде всего на людей, покидающих Пункты коллективного размещения (OZZ), которые планируют арендовать жилье на частном рынке и нуждаются в дополнительной финансовой и консультационной поддержке.
В рамках программы участники смогут обратиться, в частности, за:
- софинансированием расходов на аренду жилья,
- софинансированием гарантийного залога (кауции),
- софинансированием расходов, связанных с заключением договора целевой аренды (najem okazjonalny),
- поддержкой в поиске жилья и контактах с собственниками недвижимости.
Рекрутация (Набор участников)
Набор участников в программу начнется в ближайшее время. Подробная информация и регистрационная форма будут опубликованы на сайте проекта.
Индивидуальная поддержка
В рамках проекта участники смогут воспользоваться различными формами поддержки, включающими как индивидуальное консультирование, так и мероприятия по содействию в профессиональной сфере. Планируются, среди прочего: курсы польского языка, профессиональные курсы повышения квалификации, а также возможность организации присмотра за детьми во время участия в курсах и тренингах.
Подробная информация о доступных формах поддержки, правилах отбора и сроках реализации отдельных мероприятий будет опубликована в ближайшее время.
Жилищная инфолиния
Вы покидаете Пункт коллективного размещения (OZZ) и не знаете, какие у вас есть варианты с жильем? Ищете квартиру или нуждаетесь в информации об аренде?
Свяжитесь с нашей жилищной инфолинией:
☎ +48 884 570 310
Наши консультанты предоставляют бесплатную информацию о рынке аренды, правах и обязанностях арендаторов, а также о доступных формах жилищной поддержки.
Жилищные вебинары
Приглашаем принять участие в бесплатных вебинарах, посвященных темам, связанным с жильем и арендой в Польше. Встречи особенно полезны для тех, кто готовится покинуть Пункты коллективного размещения (OZZ) и планирует арендовать квартиру на частном рынке.
В ходе вебинаров мы затрагиваем, среди прочего, следующие темы:
- как найти квартиру для аренды,
- как безопасно подписать договор аренды,
- права и обязанности арендатора,
- целевая аренда (najem okazjonalny),
- доступные формы жилищной поддержки.
RODO (Политика конфиденциальности / Защита персональных данных)
Проект реализуется Фондом «Habitat for Humanity Poland» при поддержке Международной организации по вопросам миграции в Польше (МОМ Польша).